星天楽株式会社の翻訳サービスのご案内
高品質な翻訳サービスを提供する星天楽株式会社です。多言語対応の専門翻訳から付帯サービスまで、お客様のビジネスの国際展開を総合的にサポートいたします。
翻訳サービスの全体像
多言語対応
ビジネス文書から専門分野まで幅広く対応し、グローバルなコミュニケーションをサポートします。
高品質保証
ネイティブチェックと厳格な校閲プロセスにより、安心の仕上がりを提供します。
丁寧なサポート
東京都文京区の拠点から、迅速かつきめ細やかなサービスをご提供します。
サービス内容詳細①：対応言語と分野
多言語対応
日本語⇔英語、中国語、韓国語をはじめ、40言語以上の翻訳に対応しています。
専門分野の強み
-
IT・テクノロジー分野
-
金融・経済文書
-
医薬・医療関連
-
法律・契約書類
-
IR・企業情報
-
学術論文・研究資料
専門用語の統一管理や用語集作成も可能で、長期的な翻訳の一貫性と精度向上に貢献します。
サービス内容詳細②：付帯サービス
DTP・レイアウト
音声・通訳
無料トライアル
翻訳後の文書レイアウト調整、DTP編集から印刷物制作までワンストップで対応します。多言語対応のデザイン調整も可能です。
音声データのテキスト化（文字起こし）や、ビジネスミーティング向けの通訳サービスも提供しています。
翻訳品質を事前にご確認いただけるよう、無料トライアルサービスをご用意しています。実際の品質をご体験ください。
お客様のコミュニケーション戦略を総合的にサポートし、言語の壁を超えたビジネス展開をお手伝いします。
翻訳依頼から納品までの標準的な流れ
メールまたはお電話にてご連絡いただき、翻訳が必要な原稿をお送りください。
見積もりにご満足いただけましたら、正式にご発注ください。必要に応じて秘密保持契約も締結します。
ネイティブスピーカーによる確認と専門校閲者による品質チェックを実施します。
電子データまたは印刷物として、指定の方法で納品いたします。
お問い合わせ・原稿送付
無料見積もり提示
納品
ネイティブチェック・校閲
通常60分以内に詳細な見積もりをご提示いたします。納期や特別要件などもご相談ください。
ご発注・契約締結
翻訳作業開始
お客様の分野に精通した専門翻訳者が担当し、高品質な翻訳作業を進めます。
最終確認・修正
プロジェクトマネージャーによる最終確認を行い、必要に応じて調整します。
料金体系のポイント
明朗会計
文字数・単語数に応じた透明性の高い料金体系を採用しています。日本語→英語の場合、約20円/文字～となります。
専門性による変動
専門性の高い文書は単価が上がる傾向があります。医薬・法律分野は30円/文字以上となる場合もございます。
オプション料金
納期短縮やネイティブチェック追加など、特別なリクエストには別途料金が発生します。
ボリュームディスカウント
大量発注の場合は、文書量に応じた割引をご提供しています。長期契約も割引の対象となります。
具体的な料金例
サービスタイプ
料金目安
標準納期
特徴
ドラフト翻訳
（校閲なし）
約15円/文字
4営業日～
コスト重視の方向け、基本的な内容伝達に
一般翻訳
（ネイティブチェック＋校閲）
約20円/文字
4～6営業日
標準的な品質保証付き、一般ビジネス文書に最適
専門文書翻訳
要お見積もり
要相談
医薬・法律・金融など専門性の高い文書向け
急ぎ対応
通常料金+30%～
最短24時間～
緊急案件や短納期対応が必要な場合
上記は一例です。実際の料金は文書の難易度、量、納期などにより変動します。詳細はお問い合わせください。
星天楽株式会社の強み
豊富な経験と専門知識を活かし、お客様のビジネス目標達成に貢献します。
100+
3500+
100%
専門翻訳者
各分野に精通した1000名以上の翻訳者ネットワークから、案件ごとに最適な人材を厳選しています。
年間実績
年間3,500件以上の翻訳案件を手がけ、高いリピート率85%以上を誇ります。
セキュリティ
プライバシーマーク取得企業として、個人情報保護と機密保持を徹底しています。
お問い合わせ先
所在地
大阪市浪速区難波中２丁目６－１５ユーアイプラザビル1004号
無料トライアルやお見積もりはお気軽にご相談ください。初回のご相談は無料です。
電話
050-5896-7521
平日10:00～19:00（土日祝休）
星天楽株式会社で安心・高品質な翻訳を
ビジネスを強力サポート
専門性とスピードを両立した翻訳サービスで、グローバルなビジネス展開を支援します。
安心の体制
明朗な料金体系と丁寧な対応で、初めての翻訳依頼でも安心してご利用いただけます。
今すぐ体験
無料トライアルで品質を実感してください。お客様のビジネスの国際化をお手伝いいたします。